¿NECESITAN TRADUCTOR EL REY Y EL PRESIDENTE ZAPATERO?

 

A veces las fotografías suelen ser engañosas. Hay fotografías que responden a  realidades y a contextos determinados, pero que tomadas fragmentariamente pueden llevar a conclusiones ilógicas. Es el caso de la presente fotografía: ¿La persona con auriculares es el traductor del Rey y del Presidente?. ¿Necesitan traductor?. ¿O dicha persona es el encargado de traducir a terceros a los dos mandatarios?. En cualquier caso, la fotografía refleja que el Rey y el Presidente, en función de la espontaneidad con la que se manifiestan, se entienden perfectamente. ¿Llevan una conversación propia, o es que el personaje con auriculares les ha dicho algo que les ha hecho explotar en una abierta carcajada?. Y en el supuesto de que sea un traductor, ante dicha situación, ¿cómo traduce la carcajada del Rey al Presidente Rodríguez Zapatero, y viceversa?. ¿Será por ello que dicho personaje se muestra serio y preocupado?. Seguro que la explicación es mucha más sencilla que todo esto…

Anuncios

Los comentarios están cerrados.

A %d blogueros les gusta esto: